Beberapa Logo Merk Terkenal di Arab

Beberapa Logo Merk Terkenal di Arab

Salah satu faktor kunci untuk pemasaran sukses di Timur Tengah adalah pemahaman dan berhubungan dengan para pembeli di Arab. Mengingat bahwa bahasa Arab adalah bahasa utama 300 juta orang disana dan sangatlah penting bahwa merek mengetahui kapan dan bagaimana untuk melokalisasi logo mereka ke dalam bahasa Arab untuk menjadi efektif di wilayah tersebut. Arabisasi dari logo merek dan nama harus dilakukan dengan cara yang baik mudah dibaca dalam bahasa Arab sambil mempertahankan tema keseluruhan dan warna yang mereka miliki dalam bahasa Inggris.

Agar laris di pasaran Arab banyak merk terkenal yang merubah logonya agar lebih mudah di baca oleh penduduk setempat. Berikut ini adalah beberapa merk terkenal yang merubah logonya di Saudi Arabia.


SUBWAY

Subway telah memperoleh popularitas besar di Timur Tengah dan sekarang Anda dapat menemukan waralaba di banyak negara di seperti di Afrika Utara. Subway dibuat oleh desainer inovatif yang menggunakan logo putih dan kuning. Mereka bahkan mampu menggabungkan panah pada awal dan akhir logo untuk memberikan petunjuk bahwa mereka benar-benar SUBWAY.


GAP

GAP tidak begitu populer di Timur Tengah seperti beberapa merek lain tapi itu tidak menghentikan mereka dari membuat logo versi Arab. Versi lokal dari logo mempertahankan tulisan putih dan navy latar belakang biru yang sama. Yang paling penting adalah penggunaan GAP pada 3 huruf Arab sehingga mudah dibaca penduduk setempat.



NEW LOOK

Perusahaan pakaian dari Inggris tidak asing dengan lokalisasi merek mereka dengan 1.150 toko di 26 negara. Meskipun demikian mereka melakukan pekerjaan yang sangat fenomenal untuk mendapatkan versi logo dari arab yang tepat. Yang menarik adalah cara mereka bisa mendapatkan huruf menukik dalam bahasa Arab dan Inggris terlihat begitu mirip.



BURGER KING

Burger King adalah waralaba makanan cepat saji lain yang mulai muncul di seluruh Timur Tengah. Bukan berarti ini rumit, Burger King mampu mempertahankan tulisan putih tebal dengan latar belakang merah untuk logo Arab mereka.


FUJIYAMA

Restoran Jepang ini adalah contoh yang mengagumkan dari apa yang terjadi ketika 3 budaya yang berbeda digabungkan. Itu mengagumkan untuk melihat bahwa dalam bahasa Arab dan bahasa Inggris Anda dapat membuat font yang meniru tampilan dan nuansa dari tulisan Jepang.


STARBUCKS

Kedai kopi mereka dapat ditemukan dikemas keluar di seluruh Timur Tengah. Bagian dari kesuksesan mereka di wilayah tersebut mungkin disebabkan karena fakta bahwa mereka dapat dengan mudah membuat logo Arab yang sangat cocok dengan bahasa Inggris mereka. Logo Siren di Starbucks pun diganti di Arab karena dianggap tidak memakai jilbab sehingga hanya digunakan mahkotanya saja.

PIZZA HUT

Semua orang menyukai pizza dan Arab pun tidak terkecuali. Dalam hal ini, Pizza Hut telah sangat populer di seluruh wilayah di dunia. Meskipun font Arab yang mereka gunakan dalam logo Arab mereka bukan yang paling mudah untuk membacanya dan hampir persis meniru font bahasa Inggris. Dengan penambahan gambar pondok maka anda akan mengetahui bahwa logo ini adalah Pizza Hut walaupun anda tidak bisa berbahasa arab.


KFC

Kentucky Fried Chicken atau dalam bahasa Arab "Kentucky Chicken" adalah restoran lain yang telah sangat populer di wilayah tersebut. Mengingat bahwa Kentucky Fried Chicken namanya menjadi KFC bertahun-tahun lalu itu menciptakan dilema bagi bagaimana merek KFC di negara-negara Arab di mana KFC tidak memiliki makna yang jelas dan tidak ada lagi pengakuan merek KFC. Dalam hal ini tampaknya KFC memutuskan menggunakan versi bermakna singkat dari nama mereka "Kentucky Chicken" dan bukan singkatan. Apapun, logo Arab dan Inggris keduanya memanfaatkan font putih dicetak miring pada latar belakang merah.